El actor y director estadounidense John Malkovich ofreció una conferencia de prensa en la Ciudad de México el 3 de octubre de 2026, tras concluir el ensayo de la obra "Informe sobre ciegos", que se presentaría al día siguiente en la Sala Nezahualcóyotl como parte del Festival Cultura UNAM. Durante el encuentro, Malkovich expresó su admiración por la literatura sudamericana y destacó la figura del escritor argentino Ernesto Sabato, a quien calificó como un gran autor.

"Informe sobre ciegos" es un espectáculo interdisciplinario que combina actuación, literatura y música en vivo. Malkovich interpreta a Fernando Vidal Olmos, un personaje obsesionado con la idea de una conspiración mundial controlada por personas ciegas. La obra se basa en el capítulo homónimo de la novela "Sobre héroes y tumbas" (1961) de Sabato. La puesta en escena incluye la interpretación del "Concierto para piano y orquesta de cuerdas" del compositor Alfred Schnittke, con la pianista Anastasya Terenkova y la Orquesta Filarmónica de la UNAM (Ofunam), bajo la dirección de Sylvain Gasançon.

Durante la conferencia, Malkovich recordó que en su juventud mantuvo correspondencia con Sabato cuando intentó adaptar "Sobre héroes y tumbas" al cine. Además, mencionó su colaboración con Terenkova en la adaptación de "El infame Ramírez Hoffman", basado en la obra del escritor chileno Roberto Bolaño, consolidando así su vínculo con la narrativa latinoamericana. El actor también reflexionó sobre la naturaleza humana y la necesidad de encontrar enemigos para canalizar el odio, señalando que muchas personas buscan desahogar sus emociones negativas en otros, aunque no comprendía completamente las razones detrás de este comportamiento.

La presentación de "Informe sobre ciegos" en la Sala Nezahualcóyotl se convirtió en uno de los eventos más destacados del Festival Cultura UNAM, atrayendo la atención de la comunidad cultural y del público en general. La combinación de la actuación de Malkovich, la música de Schnittke y la literatura de Sabato ofreció una experiencia artística única que exploró temas profundos como la paranoia, la obsesión y la percepción de la realidad.

Este evento subraya la relevancia continua de la literatura sudamericana en el panorama cultural global y la capacidad de sus obras para inspirar nuevas interpretaciones y colaboraciones interdisciplinarias. La participación de figuras internacionales como John Malkovich en la adaptación de estas obras resalta su vigencia y la universalidad de los temas que abordan.