Ofrecerán funciones gratuitas de la ópera El elixir de amor en el Teatro de la Ciudad
_ La obra de Donizetti fue adaptada a un solo acto e incorpora la participación de cantantes, actrices y músicos, para acercar el género lÃrico al público
Las funciones, que tendrán lugar 5, 6 y 7 de agosto, se enmarcan en la iniciativa nacional ¡Cuéntame una Ópera! Que impulsa la SecretarÃa de Cultura Federal, el INBA y, en este caso, la SecretarÃa de Cultura de la CDMX
El sábado 6 de agosto, a las 13:30 horas, el elenco realizará una intervención musical afuera del Museo del Estanquillo
Como parte de la iniciativa nacional ¡Cuéntame una Ópera!, programa que lleva el género operÃstico a todo el paÃs, se presenta de manera gratuita El elixir de amor de Gaetano Donizetti con tres funciones los dÃas 5, 6 y 7 de agosto, a las 20:30, 19:00 y 18:00 horas respectivamente, en el Teatro de la Ciudad “Esperanza Irisâ€, recinto de la SecretarÃa de Cultura de la Ciudad de México.
Este proyecto, cuya primera presentación se realizó en el mes de abril, es el resultado del trabajo colectivo entre la SecretarÃa de Cultura federal a través de la Dirección General de Vinculación Cultural y el Instituto Nacional de Bellas Artes, con la SecretarÃa de Cultura de la Ciudad de México.
“La participación transversal de diferentes instituciones ha dado como resultado la creación de nuevos proyectos culturales, éste es uno de ellos, una ópera en formato accesible que puede ser llevada a diferentes espacios y puntos del paÃsâ€, declaró Sergio RamÃrez Cárdenas, subdirector general del Instituto Nacional de Bellas Artes.
El elixir de amor es originalmente una ópera bufa dividida en dos actos, sin embargo, en esta ocasión ha sido adaptada a un acto por la soprano Lourdes Ambriz, donde se combinan la participación de cantantes profesionales, una actriz cuya participación no existe en la historia original y un pianista, que acompaña a las voces de los concertistas.
“La gente percibe la ópera como algo muy lejano de sus vidas, por tal motivo en la obra uno de los personajes, Dulcamarina, fue transformado y es interpretado por una actriz, para cumplir con la función de puente con el público y permitir que exista un reconocimiento de la audiencia al eliminar la distanciaâ€, comentó la directora del espectáculo, Lourdes Ambriz.
Agregó que la actriz en escena, además de participar en la trama como personaje, cumple con la función de narradora.
Elixir de amor cuenta la historia de Nemorino, un campesino enamorado de Adina, quien no lo toma en serio pues sólo puede pensar en el sargento Belcor. Deprimido por la indiferencia de su amada, Nemorino decide consultar al doctor Dulcamara, quien le receta un tónico para el amor y le promete que en ese lÃquido se encuentra la solución a sus dolencias del corazón.
Para dar vida a la obra participan dos elencos distintos en esta ocasión. El primero, que recibirá al público el viernes 5 de agosto, incluye a la soprano Penélope Luna, al tenor Isaac Navarro, el barÃtono Jorge Eleazar Ãlvarez, la actriz Odett Méndez y el pianista David Pérez Ãvila.
El segundo elenco, que participará los dÃas sábado 6 y domingo 7, cuenta con artistas como la soprano Claudia Cota, el tenor Rodrigo Petate, el barÃtono Alberto Albarrán, la actriz Wendy González y el pianista Abd El Hadi Sabag.
La iniciativa ¡Cuéntame una Ópera! se ha presentado hasta el momento en estados como Oaxaca, Sonora, Veracruz, Tamaulipas, Aguascalientes, Chihuahua, San Luis Potosà y Guanajuato, siempre con el objetivo de formar nuevos públicos en torno a este género, por lo que es de esperar que los teatros no sean los únicos espacios donde los virtuosos expongan sus habilidades artÃsticas.
Ambos elencos han presentado la obra en lugares como museos, y auditorios, en intervenciones públicas, mercados, plazas, centros comerciales, sitios en los que la gente puede tener un contacto muy cercano con los artistas.
“Este programa con El elixir de amor se propone llevar la ópera a personas que no la conocen y tienen curiosidad por ella, pretendemos crear públicos nuevos a través de un acercamiento agradable donde la gente pueda conocer una ópera completaâ€, señaló Lourdes Ambriz.
Bajo esta idea de integrar la ópera a la realidad cotidiana, los artistas que participan en el proyecto han preparado una sorpresa para los capitalinos, el sábado 6 de agosto.
Fernando Gómez Pintel, director de escena y coordinador de producción, dijo en conferencia de prensa sobre el tema: “Alrededor de las 13:30 horas, el sábado 6 de agosto, invitamos a todos los capitalinos a recorrer las inmediaciones del Museo del Estanquillo, ubicado sobre la emblemática calle de Madero, en el Centro Histórico, pues vamos a tener una intervención en el famoso balcón que han empleado otros artistas para espectáculos musicalesâ€.
Ãngel Ancona, coordinador del Sistema de Teatros de la Ciudad de México, también extendió una cordial invitación a los capitalinos para que formen parte del proyecto. “No hay que saber de ópera para asistir, sólo es necesario abrirse a la posibilidad de escuchar bella música, excelentes voces y una gran historia. Los esperamosâ€, expresó.
El elixir de amor se presentará gratuitamente los dÃas viernes 5 de agosto, a las 20:30 horas; sábado 6 de agosto, a las 19:00 horas, y domingo 7 de agosto, a las 18:00 horas, en el Teatro de la Ciudad “Esperanza Irisâ€, ubicado en Donceles 36, colonia Centro Histórico, cerca de la estación de Metro Allende.
La programación del Sistema de Teatros de la SecretarÃa de Cultura de la Ciudad de México puede consultarse enwww.teatros.cultura.cdmx.gob.mxy en #SoyTeatro
Las funciones, que tendrán lugar 5, 6 y 7 de agosto, se enmarcan en la iniciativa nacional ¡Cuéntame una Ópera! Que impulsa la SecretarÃa de Cultura Federal, el INBA y, en este caso, la SecretarÃa de Cultura de la CDMX
El sábado 6 de agosto, a las 13:30 horas, el elenco realizará una intervención musical afuera del Museo del Estanquillo
Como parte de la iniciativa nacional ¡Cuéntame una Ópera!, programa que lleva el género operÃstico a todo el paÃs, se presenta de manera gratuita El elixir de amor de Gaetano Donizetti con tres funciones los dÃas 5, 6 y 7 de agosto, a las 20:30, 19:00 y 18:00 horas respectivamente, en el Teatro de la Ciudad “Esperanza Irisâ€, recinto de la SecretarÃa de Cultura de la Ciudad de México.
Este proyecto, cuya primera presentación se realizó en el mes de abril, es el resultado del trabajo colectivo entre la SecretarÃa de Cultura federal a través de la Dirección General de Vinculación Cultural y el Instituto Nacional de Bellas Artes, con la SecretarÃa de Cultura de la Ciudad de México.
“La participación transversal de diferentes instituciones ha dado como resultado la creación de nuevos proyectos culturales, éste es uno de ellos, una ópera en formato accesible que puede ser llevada a diferentes espacios y puntos del paÃsâ€, declaró Sergio RamÃrez Cárdenas, subdirector general del Instituto Nacional de Bellas Artes.
El elixir de amor es originalmente una ópera bufa dividida en dos actos, sin embargo, en esta ocasión ha sido adaptada a un acto por la soprano Lourdes Ambriz, donde se combinan la participación de cantantes profesionales, una actriz cuya participación no existe en la historia original y un pianista, que acompaña a las voces de los concertistas.
“La gente percibe la ópera como algo muy lejano de sus vidas, por tal motivo en la obra uno de los personajes, Dulcamarina, fue transformado y es interpretado por una actriz, para cumplir con la función de puente con el público y permitir que exista un reconocimiento de la audiencia al eliminar la distanciaâ€, comentó la directora del espectáculo, Lourdes Ambriz.
Agregó que la actriz en escena, además de participar en la trama como personaje, cumple con la función de narradora.
Elixir de amor cuenta la historia de Nemorino, un campesino enamorado de Adina, quien no lo toma en serio pues sólo puede pensar en el sargento Belcor. Deprimido por la indiferencia de su amada, Nemorino decide consultar al doctor Dulcamara, quien le receta un tónico para el amor y le promete que en ese lÃquido se encuentra la solución a sus dolencias del corazón.
Para dar vida a la obra participan dos elencos distintos en esta ocasión. El primero, que recibirá al público el viernes 5 de agosto, incluye a la soprano Penélope Luna, al tenor Isaac Navarro, el barÃtono Jorge Eleazar Ãlvarez, la actriz Odett Méndez y el pianista David Pérez Ãvila.
El segundo elenco, que participará los dÃas sábado 6 y domingo 7, cuenta con artistas como la soprano Claudia Cota, el tenor Rodrigo Petate, el barÃtono Alberto Albarrán, la actriz Wendy González y el pianista Abd El Hadi Sabag.
La iniciativa ¡Cuéntame una Ópera! se ha presentado hasta el momento en estados como Oaxaca, Sonora, Veracruz, Tamaulipas, Aguascalientes, Chihuahua, San Luis Potosà y Guanajuato, siempre con el objetivo de formar nuevos públicos en torno a este género, por lo que es de esperar que los teatros no sean los únicos espacios donde los virtuosos expongan sus habilidades artÃsticas.
Ambos elencos han presentado la obra en lugares como museos, y auditorios, en intervenciones públicas, mercados, plazas, centros comerciales, sitios en los que la gente puede tener un contacto muy cercano con los artistas.
“Este programa con El elixir de amor se propone llevar la ópera a personas que no la conocen y tienen curiosidad por ella, pretendemos crear públicos nuevos a través de un acercamiento agradable donde la gente pueda conocer una ópera completaâ€, señaló Lourdes Ambriz.
Bajo esta idea de integrar la ópera a la realidad cotidiana, los artistas que participan en el proyecto han preparado una sorpresa para los capitalinos, el sábado 6 de agosto.
Fernando Gómez Pintel, director de escena y coordinador de producción, dijo en conferencia de prensa sobre el tema: “Alrededor de las 13:30 horas, el sábado 6 de agosto, invitamos a todos los capitalinos a recorrer las inmediaciones del Museo del Estanquillo, ubicado sobre la emblemática calle de Madero, en el Centro Histórico, pues vamos a tener una intervención en el famoso balcón que han empleado otros artistas para espectáculos musicalesâ€.
Ãngel Ancona, coordinador del Sistema de Teatros de la Ciudad de México, también extendió una cordial invitación a los capitalinos para que formen parte del proyecto. “No hay que saber de ópera para asistir, sólo es necesario abrirse a la posibilidad de escuchar bella música, excelentes voces y una gran historia. Los esperamosâ€, expresó.
El elixir de amor se presentará gratuitamente los dÃas viernes 5 de agosto, a las 20:30 horas; sábado 6 de agosto, a las 19:00 horas, y domingo 7 de agosto, a las 18:00 horas, en el Teatro de la Ciudad “Esperanza Irisâ€, ubicado en Donceles 36, colonia Centro Histórico, cerca de la estación de Metro Allende.
La programación del Sistema de Teatros de la SecretarÃa de Cultura de la Ciudad de México puede consultarse enwww.teatros.cultura.cdmx.gob.mxy en #SoyTeatro
