El Centro Nacional de las Artes (Cenart), institución de la Secretaría de Cultura del Gobierno de México, presentará Madre Coraje y sus hijos, de Bertolt Brecht, en una nueva puesta en escena dirigida por Luis de Tavira, con traducción de Stefanie Weiss. El montaje, a cargo de la compañía Telón de Arena, celebrará con esta obra dos décadas de trayectoria y se presenta como el más ambicioso de su historia, con una importante proyección nacional e internacional. Las funciones se llevarán a cabo del 13 al 30 de agosto en el Teatro de las Artes.

Ambientada durante la Guerra de los Treinta Años, la obra retrata a Anna Fierling, conocida como Madre Coraje, una comerciante que sobrevive gracias al conflicto armado mientras arrastra un viejo remolque que funciona como hogar, tienda y sustento para ella y sus hijos. Sin embargo, la misma guerra que alimenta su negocio es la que terminará por arrebatarle aquello que más ama, en una historia que mantiene una profunda resonancia con la realidad contemporánea. La puesta en escena de Telón de Arena muestra la fuerza y vigencia del teatro épico del dramaturgo alemán.

La propuesta escénica combina la monumentalidad del teatro épico con una estética esencial. A partir de la poderosa imagen de un remolque empujado por personas, una metáfora del peso de la historia y de la supervivencia humana, el montaje construye un universo escénico en el que pequeños elementos evocan la devastación de la guerra y la resistencia de quienes la padecen. Con música original interpretada en vivo por una pequeña banda, el espectáculo integra canciones que, fieles al lenguaje brechtiano, interrumpen la acción dramática para invitar al público a reflexionar sobre los acontecimientos escénicos y sus implicaciones sociales.

Las interpretaciones musicales estarán a cargo del propio elenco, en números solistas, duetos, tríos y corales. La propuesta musical establece un diálogo entre la tradición del teatro épico y las expresiones sonoras contemporáneas de la frontera norte de México, enriqueciendo la experiencia escénica y ofreciendo una lectura actual del clásico brechtiano. Este enfoque refuerza el carácter innovador de una compañía considerada una de las más sólidas del país, que asume el reto de llevar a escena una obra de gran aliento con recursos escénicos y musicales de alto impacto.

El elenco, por orden de aparición, está integrado por Andrés Weiss, David Lynn, Perla de la Rosa, David Juan Almela Olguín, Ezra de la Rosa, Saura Jiménez, Stefani Weiss, Marco García, Roberto Soto, Lucio Jiménez Cacho Godet, Guadalupe Balderrama y Alexander Lozano. La diversidad de estas figuras, convocadas por Telón de Arena para este proyecto conmemorativo, asegura un despliegue actoral de gran riqueza, en el que cada intérprete aporta su estilo a los distintos pasajes de la tragedia brechtiana.

Madre Coraje y sus hijos se presentará en el Teatro de las Artes del 13 al 30 de agosto, con funciones jueves, viernes, sábado y domingo, a las 18:00 horas. La entrada tiene un costo de 300 pesos, con la promoción “Jueves de 100 pesos”, tanto en línea a través de cenart.comprarboletos.com como en taquillas. Para más información, el público puede consultar la página cenart.gob.mx. Además, los interesados en realizar entrevistas sobre esta obra pueden comunicarse al correo afgutierrez@cultura.gob.mx. Los materiales de difusión están disponibles para descarga en la liga indicada por el Cenart.