PROMUEVEN EN LA FIL ZÓCALO LA OBRA DEL ALEMÃN GISBERT HAEFS

Toda la información relativa a la FIL Zócalo 2015 podrá ser consultada en: Página web:www.cultura.df.gob.mx; Micrositio FIL:http://www.feriadellibro.cultura.df.gob.mx/,Facebook: FILCDMX, Twitter: @FILZOCALO y, para descargar fotografÃas en alta resolución, consulte:https://www.flickr.com/photos/culturacdmx/albums
La presentación de la novela policiaca Asesinato en la Cuesta de los Millonarios en la XV Feria del Libro Internacional (FIL) del Zócalo fue el pretexto para que Paco Ignacio Taibo II abriera el apetito de los lectores y se acercaran a conocer la obra del escritor alemán Gisbert Haefs, quien es poco conocido en México, pero posee una vasta producción literaria de gran calidad.
Ante un Foro “Eduardo Galeano†lleno, Taibo II fue describiendo la multifacética obra de Haefs, de cuyo trabajo literario destaca el ser traductor al alemán de grandes escritores latinoamericanos como Jorge Luis Borges.
“Nos encontramos ante uno de los escritores más interesantes del fin del milenio pasado y de lo que llevamos de éste. Haefs es una combinación fascinante de alguien que traduce a Borges, escribe novelas históricas, policiacas, cuentos y ciencia ficciónâ€, expresó el fundador de la Brigada para Leer en Libertad.
Luego que Paco Ignacio Taibo II destacara que el escritor alemán le regaló los derechos de autor del Asesinato en la Cuesta de los Millonarios, publicado por primera vez en 1981 durante una época en la que escaseaba la novela policiaca en Alemania, compartió con el público que Haefs actualmente está escribiendo una obra ambientada en América Latina durante el siglo XVIII.
Al respecto, el escritor alemán, en un español casi perfecto, adelantó que la novela gira en torno a Blas de Lezo, el almirante español cojo, manco y tuerto que venció en Cartagena de Indias en 1741 a la gran flota inglesa compuesta por 180 navÃos con tan sólo seis barcos.
Antes, Taibo II describió que las novelas históricas del autor de Hannibal, Alejandro, el conquistador de un imperio, Troya, Roma. La primera muerte de Marco Aurelio y César, entre otras obras, sorprenden por ser heterodoxas, eclécticas y herejes, que poseen una riqueza narrativa notable.
Previo a concluir la presentación del libro, que fue regalado a los asistentes, el también historiador mexicano resaltó que los escritores son “ladrones†de historias, diálogos y personajes, y Haefs lo hace de manera excepcional en especial con sus novelas históricas.
Retratan Los hijos de la ira la realidad del paÃs
Emiliano Ruiz Parra presentó su libro en el Foro “Eduardo Galeano†de la Feria Internacional del Libro en el Zócalo 2015
Los hijos de la Ira, libro del periodista Emiliano Ruiz Parra, fue presentado en el Foro “Eduardo Galeno†de la XV Edición de la Feria Internacional del Libro en el Zócalo por la periodista Katia D´Artigues, quien afirmó sentirse muy emocionada de presentar una obra que retrata la realidad de una manera profunda.
El libro de Emiliano Ruiz Parra hace una perfecta descripción de la realidad que vivimos hoy en México debido a las terribles historias que presenta, como el caso de los mineros muertos en Pasta de Conchos y de los cientos de desaparecidos en Centroamérica. Sin embargo, destacó que al final del texto hay un deje de esperanza en que se haga justicia.
“Yo soy una convencida de que a pesar de que las cosas están muy mal en el paÃs, la única salida será una ciudadanÃa mucho más comprometidaâ€, expresó Katia D’Artigues.
Hizo énfasis en la labor de los periodistas para destacar temas tan importantes como la justicia y el respeto a los derechos humanos, de lo que Emiliano Ruiz Parra es un claro ejemplo, pues las crónicas y las entrevistas que presenta en Los hijos de la ira hablan de un completo trabajo profesional.
La periodista, quien se ha caracterizado por la gran cantidad de entrevistas realizadas a lo largo de su carrera, no dejó pasar la oportunidad para convertir la presentación en una entrevista en la que Emiliano Ruiz Parra pudiera platicar a los asistentes sobre su trabajo y el proceso que llevó la realización de este libro.
El periodista agradeció a la Brigada para leer en libertad, invitada a la Feria, y destacó que es el tercer año consecutivo en el que se presenta. Asimismo, dijo que lleva 11 años ejerciendo el periodismo mencionó el esfuerzo que le costó involucrarse con historias reales que también forman parte de la realidad del paÃs.
“Con la vida cotidiana se pueden hacer noticias; a través del lenguaje, convertir la vida de las personas en literaturaâ€, definió.
Mencionó que su libro, que implicó ocho meses de investigación, refleja el auge de la alternancia, la violencia de la narcopolÃtica que creciera en 2006 y trata de reflejar la euforia de lo peligroso en que se ha convertido el periodismo actualmente.
Recibe las noticias de NTCD en tu correo
Una selección de actualidad, nacional, ciudad, economía, deportes, tecnología y más. Sin costo.
Al registrarte aceptas recibir el boletín. Puedes darte de baja cuando quieras. Consulta nuestro aviso de privacidad.Te podría interesar
Para ser un buen escritor hay que ser un buen lector: Katherine Paterson
La estadounidense Katherine Paterson, considerada una leyenda viva dentro de la literatura infantil y juvenil, aseguró que…
El Cepromusic tendrá dos presentaciones en el 44 Foro Internacional de Música Nueva Manuel Enríquez
Christian Gohmer dirigirá el concierto del 22 de octubre en la Sala Carlos Chávez del Centro Cultural Universitario El ensam…
PRESENTAN EN LA FIL ZÓCALO 2015 EL LIBRO DE CRÓNICAS AYOTZINAPA: LA TRAVESÃA DE LAS TORTUGAS
El texto, que conjunta el trabajo de 43 periodistas, cuatro editores y 15 fotógrafos, reúne los perfiles de los 43 estudia…
ESCRITORES REFUGIADOS EN MÉXICO COMPARTEN EXPERIENCIAS Y LECTURAS EN LA FIL ZÓCALO 2015
Se realizó en esta Feria la charla 15 años de la Casa Refugio Citlaltépetl, en la que participaron el poeta iranà Mohse…
RECUERDAN ELENA PONIATOWSKA Y ALMUDENA GRANDES SUS INICIOS EN LA LITERATURA
Durante el último dÃa de la FIL Zócalo, las escritoras entablaron una charla acerca de su integración con la literatura…
OFRECE LA RED DE FAROS 600 ACTIVIDADES GRATUITAS AL AÑO Y 150 TALLERES
Al cumplirse 15 años del surgimiento de las Fábricas de Artes y Oficios de la SecretarÃa de Cultura de la Ciudad de Méxi…