El Consulado General de México en Boston recibió la restitución voluntaria de una vasija arqueológica mexicana por parte del Institute for Cacao and Chocolate Research, en una ceremonia que reunió a representantes académicos, culturales e institucionales de ambos países.

La pieza es una olla de barro modelado con superficie pulida, engobe rojizo, pigmentación en otra tonalidad roja y aplicaciones modeladas. Se trata de una vasija fitomorfa en cuyo cuerpo se representan cuatro granos de cacao; el cuello presenta paredes rectas divergentes y un borde redondeado. De acuerdo con el dictamen elaborado por expertos del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), pertenece a la tradición Comala y fue manufacturada entre los periodos Preclásico Terminal y Clásico mesoamericanos (300 a.C.-600 d.C.) por culturas asentadas en el territorio que hoy ocupa el estado de Colima. El análisis la identifica como un monumento arqueológico mueble perteneciente al patrimonio cultural de la nación mexicana.

La restitución es resultado de los esfuerzos de las secretarías de Relaciones Exteriores y de Cultura, esta última a través del INAH, así como del diálogo y la colaboración entre el Consulado General en Boston y el Institute for Cacao and Chocolate Research, dirigido por el investigador mexicano y profesor de la Universidad de Boston, José López Ganem. El cónsul general en esa ciudad, Carlos Iriarte Mercado, afirmó que la restitución demuestra que la cultura tiene la capacidad de unir y construir colaboraciones significativas entre instituciones, comunidades y países. Añadió que cada devolución consolida el vínculo de México con su historia y confirma que la cooperación internacional y la diplomacia cultural son herramientas fundamentales para proteger el patrimonio.

López Ganem señaló que esta es la vasija número 83 que han repatriado. Indicó que la mayoría de esas piezas han regresado a México, aunque también han colaborado con otros países de Centroamérica. Sostuvo que cada restitución es una oportunidad para fortalecer los vínculos de cooperación con México y seguir contribuyendo a la protección de su patrimonio cultural. Durante la entrega, el consulado reconoció especialmente su participación, por su disposición para concretar la restitución.

El consulado enmarcó el esfuerzo en las indicaciones de los titulares de la Cancillería y de la Secretaría de Cultura, Roberto Velasco Álvarez y Claudia Curiel de Icaza, respectivamente, para promover acciones que contribuyan a la recuperación, investigación, protección y restitución voluntaria del patrimonio cultural mexicano localizado en el extranjero.

La representación de granos de cacao convierte a este fruto en el elemento central de la vasija y refleja su importancia en el imaginario cultural de las sociedades que habitaron el antiguo occidente de México hace más de 2,000 años. En Mesoamérica, el cacao tuvo un valor que trascendió su uso como alimento y bebida: sus granos circularon como bienes de intercambio y estuvieron presentes en ceremonias, alianzas sociales y otras expresiones culturales.

La ceremonia de entrega-recepción contó con la participación de representantes de instituciones académicas y culturales, integrantes de la comunidad mexicana y un grupo de estudiantes visitantes de la Universidad Nacional Autónoma de México.