El Centro Nacional de las Artes presentará El otro Cascanueces, una reinterpretación del clásico navideño a cargo de la compañía Laleget Danza que fusiona danza contemporánea, hip hop, voguing y danza aérea. Esta propuesta escénica, parte del ciclo Luces de Invierno, ofrecerá 10 funciones del 5 al 14 de diciembre en el Teatro de las Artes, con boletos disponibles a un costo de 250 pesos. La dirección está a cargo de Diego Vázquez, quien incorpora elementos visuales y coreográficos que dialogan con el presente sin perder la esencia del cuento de Hoffmann y la música de Tchaikovsky.

La nueva versión se distingue por integrar a estudiantes de diversas academias de danza de la Ciudad de México, fortaleciendo la formación comunitaria y permitiendo que el público acceda a un montaje de gran formato que combina lenguajes clásicos y contemporáneos. Entre los momentos más significativos destaca la transformación de la tradicional danza árabe, convertida en un acto de resistencia que tiene como protagonista a un pescador de Gaza, interpretado mediante una fusión entre danza contemporánea y debke, danza folclórica palestina.

Este gesto artístico responde a la experiencia personal de Diego Vázquez, quien vivió dos meses y medio en Palestina durante el verano de 2024 colaborando con organizaciones dedicadas a la formación artística en campos de refugiados. Su estancia en la región marcó profundamente su visión del clásico, lo que se refleja en la inclusión de elementos narrativos que buscan honrar la dignidad, memoria y fortaleza del pueblo palestino.

Vázquez, quien también participó en septiembre de 2025 en la misión humanitaria Global Sumud Flotilla hacia Gaza —interceptada por Israel— y colaboró en iniciativas como la Global March to Gaza, integra estas vivencias para construir una dramaturgia corporal que combina técnica, emoción y un llamado a la empatía. El director destaca que esta obra no pretende únicamente modernizar el clásico, sino expandir su lenguaje para conectar con nuevas audiencias mediante la mezcla de hip hop, voguing y danza aérea.

Laleget Danza, fundada en 2005, es una de las agrupaciones más destacadas de la danza contemporánea en México, reconocida por propuestas innovadoras que integran música sinfónica y exploraciones sonoras actuales. El otro Cascanueces se presentará del 5 al 14 de diciembre —excepto el 12—, con funciones de jueves y viernes a las 20:00 horas y doble función sábados y domingos. Más información está disponible en cenart.gob.mx.