Impulsando las lenguas originarias a través del arte

El encuentro, moderado por Bernardo Faustino Caballero Barrón, tutor en Artes verbales, contó con participantes como Alejandra Retana Betancourt, Isabel Gómez Domínguez, Keving Hernán Sánchez y Octavio Domínguez Rosas. Cada uno relató los retos de crear y difundir expresiones artísticas en lenguas como el náhuatl y el zoque, destacando el impacto de sus iniciativas en sus comunidades. Las historias compartidas subrayaron la urgencia de preservar estas lenguas como parte integral del patrimonio cultural de México.
Entre los proyectos destacados, Alejandra Retana presentó su cómic sobre la defensa del territorio en Milpa Alta, mientras Isabel Gómez busca difundir mitos y leyendas zoques. Keving Hernán y Octavio Domínguez trabajan en materiales y festivales que revitalizan sus lenguas, enfrentando desafíos como la falta de literatura en idiomas originarios y la discriminación histórica hacia los hablantes.
Los participantes coincidieron en la importancia de involucrar a las comunidades en las políticas públicas y en el diseño de iniciativas. Resaltaron que el apoyo institucional, aunque crucial, debe ser complementado por los esfuerzos de las propias comunidades para preservar sus lenguas y tradiciones.
Finalmente, los creadores agradecieron espacios como el FNC 2024, que permiten dar visibilidad a sus proyectos y avanzar en la revalorización de las lenguas originarias. Subrayaron que su labor no solo rescata idiomas, sino también la memoria y el espíritu comunitario, contribuyendo a la diversidad cultural de México.
Recibe las noticias de NTCD en tu correo
Una selección de actualidad, nacional, ciudad, economía, deportes, tecnología y más. Sin costo.
Al registrarte aceptas recibir el boletín. Puedes darte de baja cuando quieras. Consulta nuestro aviso de privacidad.Te podría interesar
Presentan catálogo iconográfico que celebra la tradición textil maya en Quintana Roo
Esfuerzo conjunto entre el INAH y el Gobierno de Quintana Roo, el catálogo celebra la riqueza ancestral de los tejidos mayas…
Rumbo a Mondiacult 2022 se realiza el Foro Internacional de Lenguas Indígenas e Innovación
Abre un espacio para visibilizar las aportaciones que realizan las comunidades indígenas en distintas regiones del mundo, se…
Bordados Akatl logra colaboración ética con marca francesa
El arte de Leticia Izoteco Leonides y Teresa Leonides Javier, diseñadoras originarias nahuas de la comunidad de Acatlán, mun…
Los Pinos celebra 6 años como el Complejo Cultural de México
El Complejo Cultural Los Pinos conmemora su sexto aniversario como un espacio dedicado al arte, la cultura alimentaria y las…
ORIGINAL 2024 reúne a más de 360 mil personas y destaca la riqueza del arte textil mexicano
La cuarta edición de ORIGINAL. Encuentro de Arte Textil Mexicano cerró con broche de oro en el Complejo Cultural Los Pinos,…
Exposición "Arte en Movimiento" reúne más de 120 piezas de Jóvenes Creadores
La exposición "Arte en Movimiento", organizada por el Sistema Creación y el Complejo Cultural Los Pinos, fue inaugurada el 1…