La Secretaría de Cultura del Gobierno de México y el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (INBAL) presentan la obra infantil "¿Qué tan arriba es arriba?", de Brendan Murray, con traducción y dirección de Otto Minera. Esta emotiva puesta en escena se presentará del 8 de febrero al 2 de marzo en el Teatro Orientación Luisa Josefina Hernández, con funciones los sábados y domingos a las 13:00 horas.

La historia sigue a Pequeña Estrella, quien emprende un viaje para comprender los ciclos de la vida y la muerte, acompañada por un pájaro sin alas y su abuela Mamá Luz. A través de esta travesía, la protagonista descubre que no hay día sin noche, pero tampoco noche sin un nuevo día, y que el tiempo no puede detenerse. Con una narrativa sensible y profunda, la obra aborda el duelo y la pérdida desde una perspectiva poética y accesible para el público infantil.

El director Otto Minera explicó que la obra busca ofrecer teatro de calidad para todo público, con una puesta en escena que combina una dimensión cósmica con una individual. La producción se apoya en un diseño sonoro que marca la transición entre ambas atmósferas, mientras que la escenografía y vestuario siguen una línea estética sencilla pero mágica.

El montaje cuenta con las actuaciones de Gilary Negrete, Aleida Méndez, Itzhel Razo, Jesús Delgado, Aketzali Reséndiz y Sandra Corona. La producción general es de Aranza Atilano, la producción ejecutiva de Kenia Celic y Gilary Negrete, y los diseños de escenografía e iluminación de Félix Arroyo. El diseño sonoro está a cargo de Joaquín López “Chas”, Erick Guerrero y Emiliano Jiménez Ceijas. Las entradas estarán disponibles en el Centro Cultural del Bosque.