Presentan Con-versatorias I y II, un homenaje a los poetas y la cultura, en la FIL Zócalo 2016
_ Los volúmenes reúnen 53 entrevistas con creadores que han enriquecido la lÃrica mexicana y brindan una oportunidad para conocer el mundo Ãntimo de los poetas y sus creaciones
El poeta Ricardo Venegas, acompañado de los también escritores Josu Landa, Luis Tovar y Adriana Tafoya, presentó en la Carpa Geodésica Simone de Baouvoir de la Feria Internacional del Libro en el Zócalo de la Ciudad de México 2016 la antologÃa Con-versatorias I y II, entrevistas a poetas mexicanos de los 50, en que se rinde un homenaje, no sólo a los poetas, sino a la cultura misma.
“Con-versatorias I y II, es una oportunidad para acercarse a una generación de poetas que hoy dÃa son indispensables para entender el lugar y posición de la poesÃa en Méxicoâ€, señaló Luis Tovar. Agregó que estos textos se convierten en un trabajo inédito en la poesÃa nacional, volviéndose un referente imprescindible para entender la lÃrica y a los poetas de la década de los cincuenta.
En conjunto, los dos volúmenes ofrecen al público un total de 53 entrevistas, en las que se devela la vida Ãntima de los escritores y lo que envuelve la creación de sus poemas. “A todos nos atrae preguntar cuál es el momento ideal para escribir un poema; estos libros nos acercan un poco a la respuesta, permitiendo conocer quién es la persona que está detrás de los versosâ€, dijo Ricardo Venegas, compilador de los volúmenes.
Venegas ha dicho que las antologÃas son un material de consulta para que los interesados se acerquen a uno de los momentos más vigorosos de la poesÃa en México, donde figuran Carmen Boullosa, Eduardo Milán, Héctor Carreto, Laura Elena González, José MarÃa Espinasa, Myriam Moscona, Blanca Luz Pulido, Alejandro Sandoval y Sandro Cohen, entre otros.
Los textos son una manera amable de acercarse al mundo de la poesÃa a través de la entrevista, posibilitando un diálogo entre el entrevistador, los lectores y finalmente los poetas. Es, en palabras del poeta colombiano Josu Landa, “un trabajo que hay que celebrar por el simple hecho de enriquecer el mundoâ€.
Josu Landa expresó que los libros Con-versatorias I y II se convierten en un puente entre los poetas y los lectores, posibilitando un vÃnculo más Ãntimo entre ellos, por lo que celebró el esfuerzo y la iniciativa de Ricardo Venegas para difundir la poesÃa en México y el trabajo de los poetas vivos, asà como a la SecretarÃa de Cultura de la Ciudad de México por brindar el apoyo.
Del libro a la radio, Gabriela Warkentin en la FIL 2016 En la charla “De los libros a la radioâ€, realizada en el Foro Ignacio Padilla de la XVI Feria Internacional del Libro en el Zócalo de la Ciudad de México, Gabriela Warkentin compartió algunas estrategias que utilizan en la W Radio para acercar la literatura o la narrativa al lenguaje radiofónico.
Con el objetivo de hacer que la radio se adueñe de la literatura, en W Radio Warkentin elabora book-trailers que narran en poco tiempo la anécdota de un texto. Según la co-conductora de La Agenda Pública, programa de análisis de medios que se transmite ForoTV (Televisa), la dificultad de este tipo de producto es la “implicación de una producción sonora, de voces, que en un minuto aproximen el espÃritu del libro a la audienciaâ€.
Otra opción son los llamados Callejonarios, en los cuales se cuentan leyendas de las calles, lugares o plazas de las ciudades del paÃs y las recrean sonoramente para presentarlas como historias a los oyentes. También buscan que el público se aproxime a los autores con la elaboración de audios en donde escritores como Gabriel GarcÃa Márquez, Octavio Paz, entre otros, hablan de sus propias obras.
Además, han convocado concursos para que la audiencia explote su imaginación para una producción sonora con base en algún libro o escritor, como fue el caso de un concurso en México y España para que la gente creara un rap con relatos de Cervantes.
La experta dijo que aunque faltan recursos para esos materiales, el mayor problema es “lograr que la gente se entusiasme y que los medios apuesten y crean en la importancia de hacer dicho contenidoâ€.
El poeta Ricardo Venegas, acompañado de los también escritores Josu Landa, Luis Tovar y Adriana Tafoya, presentó en la Carpa Geodésica Simone de Baouvoir de la Feria Internacional del Libro en el Zócalo de la Ciudad de México 2016 la antologÃa Con-versatorias I y II, entrevistas a poetas mexicanos de los 50, en que se rinde un homenaje, no sólo a los poetas, sino a la cultura misma.
“Con-versatorias I y II, es una oportunidad para acercarse a una generación de poetas que hoy dÃa son indispensables para entender el lugar y posición de la poesÃa en Méxicoâ€, señaló Luis Tovar. Agregó que estos textos se convierten en un trabajo inédito en la poesÃa nacional, volviéndose un referente imprescindible para entender la lÃrica y a los poetas de la década de los cincuenta.
En conjunto, los dos volúmenes ofrecen al público un total de 53 entrevistas, en las que se devela la vida Ãntima de los escritores y lo que envuelve la creación de sus poemas. “A todos nos atrae preguntar cuál es el momento ideal para escribir un poema; estos libros nos acercan un poco a la respuesta, permitiendo conocer quién es la persona que está detrás de los versosâ€, dijo Ricardo Venegas, compilador de los volúmenes.
Venegas ha dicho que las antologÃas son un material de consulta para que los interesados se acerquen a uno de los momentos más vigorosos de la poesÃa en México, donde figuran Carmen Boullosa, Eduardo Milán, Héctor Carreto, Laura Elena González, José MarÃa Espinasa, Myriam Moscona, Blanca Luz Pulido, Alejandro Sandoval y Sandro Cohen, entre otros.
Los textos son una manera amable de acercarse al mundo de la poesÃa a través de la entrevista, posibilitando un diálogo entre el entrevistador, los lectores y finalmente los poetas. Es, en palabras del poeta colombiano Josu Landa, “un trabajo que hay que celebrar por el simple hecho de enriquecer el mundoâ€.
Josu Landa expresó que los libros Con-versatorias I y II se convierten en un puente entre los poetas y los lectores, posibilitando un vÃnculo más Ãntimo entre ellos, por lo que celebró el esfuerzo y la iniciativa de Ricardo Venegas para difundir la poesÃa en México y el trabajo de los poetas vivos, asà como a la SecretarÃa de Cultura de la Ciudad de México por brindar el apoyo.
Del libro a la radio, Gabriela Warkentin en la FIL 2016 En la charla “De los libros a la radioâ€, realizada en el Foro Ignacio Padilla de la XVI Feria Internacional del Libro en el Zócalo de la Ciudad de México, Gabriela Warkentin compartió algunas estrategias que utilizan en la W Radio para acercar la literatura o la narrativa al lenguaje radiofónico.
Con el objetivo de hacer que la radio se adueñe de la literatura, en W Radio Warkentin elabora book-trailers que narran en poco tiempo la anécdota de un texto. Según la co-conductora de La Agenda Pública, programa de análisis de medios que se transmite ForoTV (Televisa), la dificultad de este tipo de producto es la “implicación de una producción sonora, de voces, que en un minuto aproximen el espÃritu del libro a la audienciaâ€.
Otra opción son los llamados Callejonarios, en los cuales se cuentan leyendas de las calles, lugares o plazas de las ciudades del paÃs y las recrean sonoramente para presentarlas como historias a los oyentes. También buscan que el público se aproxime a los autores con la elaboración de audios en donde escritores como Gabriel GarcÃa Márquez, Octavio Paz, entre otros, hablan de sus propias obras.
Además, han convocado concursos para que la audiencia explote su imaginación para una producción sonora con base en algún libro o escritor, como fue el caso de un concurso en México y España para que la gente creara un rap con relatos de Cervantes.
La experta dijo que aunque faltan recursos para esos materiales, el mayor problema es “lograr que la gente se entusiasme y que los medios apuesten y crean en la importancia de hacer dicho contenidoâ€.
