El escritor Indranil Chakravarty ofreció la conferencia Octavio Paz entre México e India: el poder del diálogo intercultural el viernes 23 de octubre en el Centro Cultural Tijuana (Cecut), en colaboración con la Universidad Autónoma de Baja California (UABC). En la charla participaron también Eva Malhotra y Roberto Rosique, y se abordó la historia del romance del poeta mexicano con la India, país donde fue embajador de México en la década de los 60.

Chakravarty es autor de The Tree Within: The Mexican Nobel Laureate Octavio Paz’s Years in India y de The New Latin American Cinema: Readings from Within (1996). Durante su intervención expresó su admiración por la obra poética de Paz, ganador del Premio Nobel de Literatura en 1990. La directora del Cecut, Miriam García Aguirre, dio la bienvenida al público y afirmó: “nos da mucho gusto tener esta conversación aquí en Centro Cultural Tijuana, Paz es uno de los autores más significativos de la literatura mexicana y sus conclusiones, sus ideas forman parte de los saberes compartidos de muchas comunidades”.

García Aguirre agradeció la colaboración de la Facultad de Artes de la UABC, a cuya directora, Mayra Huerta, mencionó, así como la participación de los invitados. Huerta, por su parte, manifestó: “nos da mucho gusto estar el día de hoy aquí en el Centro Cultural Tijuana, en nombre de la Facultad de Artes Tijuana, de la Universidad Autónoma de Baja California, les damos la más cordial bienvenida a esta conferencia”. La académica destacó que para la facultad la colaboración con instituciones culturales forma parte de su labor educativa y permite ampliar las experiencias de aprendizaje del estudiantado.

Eva Malhotra relató cómo conoció a Chakravarty en Calcuta, donde él le comentó que viajaría a Estados Unidos para una gira sobre su libro. En su intervención, Malhotra describió la trayectoria del autor, quien estudió cine y guionismo en La Habana y en la Universidad de Victoria, en Wellington, Nueva Zelanda, y fue profesor por muchos años en la India antes de dedicarse a la escritura.

Roberto Rosique leyó una semblanza del libro y señaló que la obra “cautiva por muchas razones, demuestra un conocimiento muy alto de las condiciones en las que vivió Octavio Paz en India y revela algunos aspectos que desde mi perspectiva tienen con el arte en particular”. Agregó que la investigación reconstruye una etapa fundamental en la vida del poeta mediante correspondencias, testimonios y fuentes históricas.

Chakravarty, en su alocución, dijo sentirse emocionado de estar en México y habló de su admiración por Paz: “llevo más de tres décadas enamorado del poeta incluso desde antes de saber de su amor por la India”. Recordó que en 1943, cuando Paz tenía 29 años, trabajaba en el Banco Nacional contando billetes deteriorados y que una beca Guggenheim para la Universidad de California en Berkeley lo sacó de una depresión severa. En Berkeley, añadió, se sumergió en la obra de poetas angloamericanos como Eliot, Whitman y Pound, y encontró una sensibilidad distinta a la retórica de la poesía hispánica de su tiempo.

El conferencista también se refirió a la experiencia de Paz en la India: “Paz dijo varias veces que tuvo un segundo nacimiento en la India, pero también afirmó que para él la India fue un accidente, para un poeta surrealista como él, sin embargo, no había accidentes en la vida”. La conferencia formó parte de los festejos por el 44 aniversario del Cecut, institución de la Secretaría de Cultura del Gobierno de México.