Espectáculo nocturno que se disfruta a bordo de trajineras
Representa la visión indígena sobre la conquista española

Durante Octubre y Noviembre próximos, se llevará a cabo la 22 puesta en escena de La Llorona, el corazón de esta tierra, un espectáculo nocturno desarrollado con base en las tradiciones y costumbres prehispánicas, el cual refiere la visión de los antiguos y originales pobladores de Xochimilco, respecto de la conquista española.

Así lo dio a conocer Felipe Carreón Castillo, Director General de Servicios Turísticos de la Sectur CDMX, quien precisó que el espectáculo escenificado en una de las chinampas, ubicada en la Laguna de Tlilac, dentro del Lago de Xochimilco, cumplirá 22 años de realizarse ininterrumpidamente.

Al subrayar que el espectáculo se presenta durante los meses de Octubre y Noviembre e inicia en las vísperas del Día de Muertos, el funcionario del gobierno capitalino dijo que esto convierte al espectáculo en una opción turística sui generis, en especial para quienes visitan la capital en esta temporada.

En conferencia de prensa, hizo notar, que se muestra a visitantes nacionales y extranjeros la riqueza de la oferta cultural turística de la Ciudad de México y, en este caso en particular, de Xochimilco, uno de los lugares emblemáticos de la capital del país, y uno de los cuatro sitios que han sido designados por la Unesco como Patrimonio Cultural de la Humanidad.

Dijo también que la representación utiliza elementos modernos mezclados con música y danza prehispánica que utilizaban los pueblos del altiplano central, esto es, por ejemplo: flautas de barro, hueso y carrizo; ocarinas, jarros silbadores, aerófonos, caparazones de tortuga, tambores y palos de lluvia.

Igualmente, continuó, el chicahuaztli, o bastón con sonajas; raspadores de hueso; tenabaris o capullos de mariposa y atecocolli, esto es, caracol marino, con los cuales se crea una atmósfera mística que envuelve a los espectadores, quienes observan la obra desde sus trajineras empleadas como butacas flotantes.

Por su parte, el Jefe Delegacional en Xochimilco, Miguel Ángel Cámara Arango, dijo que por más de dos décadas, los prestadores de servicios turísticos del embarcadero Cuemanco han realizado esta representación para mostrar a los visitantes la belleza nocturna de la demarcación; la puesta en escena además, dijo, representa una fuente de ingresos para las familias dedicadas al turismo y para los artistas que participan en ésta.

A su vez, Norma Espinosa, directora de la obra, informó que participan más de 50 personas, entre actores, músicos y danzantes, quienes utilizan elementos modernos y prehispánicos que rememoran los orígenes de los pueblos del altiplano central, cuyo trabajo, dijo, estremecerá a los visitantes del 9 de Octubre al 22 de Noviembre próximo

En 2010, el espectáculo obtuvo el galardón Especial de Honor de la Fundación Cultural Galerías Plaza de las Estrellas; en 2013 la compañía develó su placa conmemorativa por 20 años ininterrumpidos de representación teatral y en 2014 el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes recomendó el espectáculo en su cartelera teatral.